Cases of fraud involving current accounts have soared in the UK in the first quarter of 2012, new analysis has revealed.